2 Koningen 10:12

SVEn hij maakte zich op, en toog heen en ging naar Samaria; en zijnde te Beth-heked der herderen, op den weg,
WLCוַיָּ֙קָם֙ וַיָּבֹ֔א וַיֵּ֖לֶךְ שֹׁמְרֹ֑ון ה֛וּא בֵּֽית־עֵ֥קֶד הָרֹעִ֖ים בַּדָּֽרֶךְ׃
Trans.wayyāqām wayyāḇō’ wayyēleḵə šōmərwōn hû’ bêṯ-‘ēqeḏ hārō‘îm badāreḵə:

Algemeen

Zie ook: Jehu (koning), Pad, Straat, Weg, Samaria

Aantekeningen

En hij maakte zich op, en toog heen en ging naar Samaria; en zijnde te Beth-heked der herderen, op den weg,


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וַ

-

יָּ֙קָם֙

En hij maakte zich op

וַ

-

יָּבֹ֔א

en toog heen

וַ

-

יֵּ֖לֶךְ

-

שֹׁמְר֑וֹן

naar Samaria

ה֛וּא

en zijnde

בֵּֽית־

-

עֵ֥קֶד

-

הָרֹעִ֖ים

der herderen

בַּ

-

דָּֽרֶךְ

op den weg


En hij maakte zich op, en toog heen en ging naar Samaria; en zijnde te Beth-heked der herderen, op den weg,


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!